HP LaserJet الطباعة, المكاتب الصغيرة طابعة, بالأبيض والأسود, طابعةHP M111w ‎

^[1] أصغر حجم في فئتها من حيث الأبعاد فقط مقارنة بأبعاد معظم طابعات الليزر الشخصية أحادية اللون والطابعات متعددة المهام التي يقل سعرها عن 152 يورو، وأقل من 211 يورو على التوالي. وقد تمت مراعاة الحد الأدنى للأبعاد في هذا التحليل. وقد أجريت دراسة Buyers Lab في شهر أغسطس 2020 بتكليف من HP، استنادًا إلى استطلاع بحثي يتناول المواصفات التي نشرتها الشركات المصنّعة للمعدات الأصلية ضمن المعلومات المتاحة للجمهور اعتبارًا من 31-7-2020. ووفقًا لشركة HP، تبلغ المساحة المُقاسة لسلسلة HP LaserJet Pro M109–112 الاحترافية 658.06 سم مربع (102 بوصة مربعة)، أما سلسلة HP LaserJet Pro MFP M139–142 متعددة المهام فتبلغ مساحتها 949.84 سم مربع (147.226 بوصة مربعة). وتعتمد حصة السوق على ما ورد في النسخة المطبوعة من التقرير النهائي ربع السنوي Hardcopy Peripherals Tracker (متتبع الأجهزة الطرفية المطبوع) الصادر عن الربع الأول من عام 2020 عن شركة IDC في جميع أنحاء العالم. للاطلاع على التفاصيل، يرجى مراجعة موقع: http://www.keypointintelligence.com/HPSmallestLaser.
^[2] يلزم تنزيل تطبيق HP Smart. للحصول على تفاصيل حول متطلبات الطباعة المحلية، راجع موقع http://www.hp.com/go/mobileprinting. تتوفر ميزات/برامج معينة باللغة الإنجليزية فقط، وتختلف بين تطبيقات الأجهزة المكتبية والمحمولة. وقد يلزم الاشتراك؛ وقد لا يتوفر الاشتراك في جميع البلدان. راجع التفاصيل على موقع http://www.hpsmart.com. يلزم توفر خدمة الاتصال بالإنترنت، ويجب شراؤها على حدة. يلزم حساب HP للحصول على الوظائف كاملة. تتوفر في متاجر التطبيقات قائمة بأنظمة التشغيل المدعومة.
^[4] تم القياس باستخدام معيار ISO/IEC 24734، باستثناء أول مجموعة من مستندات الاختبار. لمزيد من المعلومات، راجع موقع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية وفقًا لتكوين النظام ونظام التشغيل المضيف وأداة مراقبة المنافذ والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد المستندات.
^[5] يتوافق التشغيل اللاسلكي مع الاتصالات بتردد 2.4 جيجاهرتز فقط. تعرّف على المزيد من الموقع http://www.hp.com/go/mobileprinting. يلزم توفر خدمة الاتصال بالإنترنت، ويجب شراؤها على حدة.
^[6] كابل USB غير مرفق؛ لذا، يُرجى شراؤه بشكل منفصل.
^[7] تعتمد قدرات تقنية التشغيل/إيقاف التشغيل التلقائي من HP على الطابعة وإعداداتها؛ وقد تلزم ترقية البرنامج الثابت.

إخلاء المسؤولية عن المواصفات الفنية
تم قياس عدد الصفحات باستخدام معيار ISO/IEC 24734، باستثناء أول مجموعة من وثائق الاختبار. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف سرعة الطباعة الفعلية حسب تكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد الوثائق.
تخضع إمكانيات تقنية HP Auto-On/Auto-Off لنوع الطابعة والإعدادات؛ وقد يلزم تحديث البرنامج الثابت. ^[2] يلزم تنزيل تطبيق HP Smart. للاطلاع على تفاصيل بشأن متطلبات الطباعة المحلية، يرجى زيارة موقع www.hp.com/go/mobileprinting. تتوفر ميزات/برامج معينة باللغة الإنجليزية فقط، وتختلف بين تطبيقات الأجهزة المكتبية والمحمولة. قد يلزم الاشتراك في خدمة Instant Ink. لا تتوفر خدمة Instant Ink في بعض البلدان. راجع التفاصيل على موقع www.hptonerservice.com. يلزم توفر خدمة الاتصال بالإنترنت، ويجب شراؤها على حدة. يلزم حساب HP للحصول على الوظائف كاملة. تتوفر في متاجر التطبيقات قائمة بأنظمة التشغيل المدعومة. إمكانات الفاكس مخصصة لإرسال الفاكس فقط، وقد تتطلب شراء تجهيزات إضافية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع موقع www.hpsmart.com/mobile-fax.
Wi-Fi®‎ علامة تجارية مسجلة لصالح Wi-Fi Alliance®‎. يتوافق التشغيل اللاسلكي مع الاتصالات بتردد 2.4 جيجاهرتز فقط. تعرَّف على المزيد بالاطلاع على الموقع www.hp.com/go/mobileprinting. يعتمد أداء الوظائف اللاسلكية على البيئة الفعلية والبُعد عن نقطة الوصول. AirPrint وشعار AirPrint علامتان تجاريتان لشركة .Apple® Inc. كما أن شعار Mopria®‎ علامة تجارية مسجلة و/أو علامة تجارية غير مسجلة لشركة .Mopria Alliance, Inc في الولايات المتحدة الأمريكية والدول الأخرى. يحظر بشدة الاستخدام غير المصرح به. يلزم تنزيل تطبيق HP Smart. للاطلاع على تفاصيل بشأن متطلبات الطباعة المحلية، يرجى زيارة موقع www.hp.com/go/mobileprinting. تتوفر ميزات/برامج معينة باللغة الإنجليزية فقط، وتختلف بين تطبيقات الأجهزة المكتبية والمحمولة. قد يلزم الاشتراك في خدمة Instant Ink. لا تتوفر خدمة Instant Ink في بعض البلدان. راجع التفاصيل على موقع www.hptonerservice.com. يلزم توفر خدمة الاتصال بالإنترنت، ويجب شراؤها على حدة. يلزم حساب HP للحصول على الوظائف كاملة. تتوفر في متاجر التطبيقات قائمة بأنظمة التشغيل المدعومة. إمكانات الفاكس مخصصة لإرسال الفاكس فقط، وقد تتطلب شراء تجهيزات إضافية. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع موقع: www.hpsmart.com/mobile-fax
تعتمد متطلبات الطاقة على البلد/المنطقة التي تُباع فيها الطابعة. لا تحول الجهد الكهربائي للتشغيل. فقد يؤدي ذلك إلي إتلاف الطابعة وإبطال ضمان المنتج. تستند قيم Energy Star بشكل نموذجي إلى قياس الأجهزة بجهد 115 فولت.
للحصول علي معلومات حول معدلات الإنتاجية للخراطيش المرفقة بطابعتك، يرجى زيارة http://www.hp.com/go/toneryield. تم قياس قيم الإنتاجية وفقًا لمعيار ISO/IEC 19752 والطباعة المستمرة. وقد تختلف قيم الإنتاجية الفعلية كثيرًا عما ورد هنا اعتمادًا على الصور المطبوعة وعوامل أخرى.
تم حساب قيمة الإنتاجية المُعلن عنها وفقًا لمعيار ISO/IEC 19752 والطباعة المستمرة. وقد تختلف قيم الإنتاجية الفعلية كثيرًا عما ورد هنا اعتمادًا على الصور المطبوعة وعوامل أخرى. للحصول على التفاصيل، راجع موقع http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
تم القياس باستخدام اختبار أداء الميزات وفقًا لمعيار ISO/IEC 24734، وذلك باستثناء أول مجموعة من مستندات الاختبار. لمزيد من المعلومات، راجع موقع http://www.hp.com/go/printerclaims. تختلف السرعة الفعلية وفقًا لتكوين النظام والبرنامج المستخدم وبرنامج التشغيل ودرجة تعقيد المستندات.
تعتمد إعادة التدوير بعد الاستهلاك على التعريف الوارد في معيار EPEAT لأجهزة التصوير، IEEE 1680.2
يختلف مدى توافر البرنامج. للاطلاع على التفاصيل، تفضل بزيارة http://www.hp.com/recycle.